Vorwort Neues Bahn+Bus Bahn+Bus Links Mehrsprachige Schweiz Impressum Datenschutz Suchen Sitemap
Introduction News Rail+Bus Rail+Bus Links Multilingual Switzerland Privacy Policy Search Sitemap
Avant-propos Nouveautés Rail+Bus Liens Rail+Bus La Suisse polyglotte Politique de confidentialité Recherche Plan du site
 
MenuMünchen
  Munich


Allgemein
General
Général

Trambahn und
  Bus München

Munich
  Tramways and
  Buses

Les tramways et
  les autobus de
  Munich


U-Bahn München
Munich
  Underground

Le métro de
  Munich


Eisenbahn Mün-
  chen und S-Bahn

Munich Railways
  and Suburban
  Trains

Les chemins de
  fer à Munich et
  le RER


Südliches
  Bayern

Southern Bavaria
La Bavière
  du Sud


Oberbayern
Upper Bavaria
Haute-Bavière

Niederbayern +
  Regensburg

Lower Bavaria +
  Regensburg

Basse-Bavière +
  Regensburg


Bayerisch-
  Schwaben

Bavarian Swabia
La Souabe
  bavaroise


Wendelsteinbahn
Wendelstein
  Railway and
  Cable Car

Remontées
  Mécaniques
  du Wendelstein


Zugspitzbahn
Zugspitze Railway
Chemin de fer de
  la Zugspitze


Periodika
Periodicals
Les périodiques

Kursbücher und
  Fahrpläne

Timetables
Les indicateurs
  et les horaires


Bibliographie: München und Umgebung - Schifffahrt / Bibliography: Munich and Munich region - Navigation / Bibliographie: Munich et les environs - La navigation

The "general" bibliography as well as special subjects you may find by the menu on the left-hand side.

The following list is not a catalogue of deliverable books! Please contact your bookseller in order to learn which books are still available.
La bibliographie "générale" et les sujet spéciaux sont accessible par le menu à gauche.

La liste suivante n'est pas un catalogue des livres disponibles! Pour savoir quels livres sont encore en vente veuillez contacter votre libraire, s.v.p.


Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2023

36 Seiten, 43 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2023
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2022

40 Seiten, 49 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2022
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2021

24 Seiten, 28 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2021
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2020

40 Seiten, 48 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2020
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2019

40 Seiten, 50 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2019
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Weronika Nina Demuschewski, Susanne Sanberger, Uli Sanberger, Franz Schiermeier und Adelheid Schmidt-Thomé (Texte und Fotos)
Bordbuch MS alte Utting
Eine fast unglaubliche Geschichte über ein Schiff, das beinahe 70 Jahre auf dem Ammersee geschwommen ist und jetzt einen neuen Hafen gefunden hat - auf einer Brücke in Sendling.
160 Seiten, 125 Abbildungen, davon 117 vierfarbig, 20,8 x 14,8 cm
kartoniert
ISBN 978-3-943866-66-7
 
erschienen bei Link / Lien ext.Verlag Franz Schiermeier, München, August 2018
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker und Otmar Egli (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 193 (Juni 2018)

56 (53 nummerierte) Seiten, 111 Abbildungen, davon 89 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "140 Jahre Ammersee-Schifffahrt - die Flotte im Wandel der Zeit": 5 Seiten, 11 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2018
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2018

40 Seiten, 50 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2018
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2017

36 Seiten, 44 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 20,9 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2017
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Leinen los!
Fahrpläne Sommer 2016

36 Seiten, 45 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2016
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Fahrpläne Sommer 2014
36 Seiten, 51 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2014
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Chiemsee Schifffahrt
Discover Chiemsee
1 panoramic map and 21 illustrations in four-color printing, 30 x 29,2 cm, folded auf 15 x 7,3 cm
leaflet
 
published by Link / Lien ext.Chiemsee-Schiffahrt Ludwig Feßler, Prien am Chiemsee, without any date of publication (about 2014)
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Chiemsee Schifffahrt
Erlebnis Chiemsee
1 Panoramakarte und 21 Abbildungen vierfarbig, 30 x 29,2 cm, gefaltet auf 15 x 7,3 cm
Faltblatt
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Chiemsee-Schiffahrt Ludwig Feßler, Prien am Chiemsee, ohne Jahresangabe (um 2014)
 
ist auch in chinesischer Sprache erschienen / was also published in chinese language
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Fahrpläne Sommer 2013
36 Seiten, 52 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2013
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Susanne Völkl (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 10
Der Donaustrudel und der Elektrische Schiffsdurchzug an der Steinernen Brücke zu Regensburg
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V.
116 Seiten, 98 Abbildungen, davon 17 vierfarbig, 20,5 x 21 cm
kartoniert
 
erschienen im Eigenverlag des Link / Lien ext.Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V., Regensburg, 2012
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Fahrpläne Sommer 2012
36 Seiten, 52 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2012
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Erich Wurm
Auf der Donau
stromauf und stromab
220 Seiten, 239 Abbildungen, davon 84 vierfarbig, 21,2 x 28,4 cm
Pappband
ISBN 978-3-942742-70-2
erschienen bei Link / Lien ext.Verlag Attenkofer, Straubing, überarbeitete Neuauflage 2011
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Christof Blumberger und Christine Broll
Leinen los auf Bayerns Seen
Ausflüge zu Wasser und zu Lande in Oberbayern
Starnberger See, Ammersee, Tegernsee, Staffelsee, Kochelsee, Schliersee, Chiemsee
86 Seiten, 110 Abbildungen vierfarbig, davon 29 mit Schiffen, 2 mit Bahnen, und 13 Lagepläne, 16,5 x 23,5 cm
kartoniert
978-3-86246-011-3
 
erschienen bei Link / Lien ext.J. Berg Verlag in der Bruckmann Verlag GmbH, München, 2011
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Bayerische Seen-Schifffahrt
Fahrpläne Sommer 2011
36 Seiten, 52 Abbildungen vierfarbig, 5 Übersichtspläne, 10 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Zentralen Bayerischen Seenschifffahrt GmbH, Schönau am Königssee, 2011
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 1/2010 (März)

52 (49 nummerierte) Seiten, 96 Abbildungen, davon 76 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Schifffahrt in Bayern - Teil 12 uns Schluss": 5 Seiten, 8 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2010
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 4/2009 (September 2009)

52 (49 nummerierte) Seiten, 96 Abbildungen, davon 59 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 10: Die Schifffahrtsbetriebe auf der bayerischen Donau (Teil 2)": 5 Seiten, 9 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2009
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 3/2009 (September 2009)

52 (49 nummerierte) Seiten, 97 Abbildungen, davon 63 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 10: Die Schifffahrtsbetriebe auf der bayerischen Donau (Teil 1)": 7 Seiten, 13 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2009
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Florian Werner (Fotos) und Robert Hauke (Text)
Fünfseenland
Magische Plätze und starke Typen zwischen Starnberger See und Ammersee
176 Seiten, 223 Abbildungen, davon 221 vierfarbig (davon 10 Bayerische Seenschifffahrt: 1 Starnberger See, 9 Ammersee), 30 x 25,2 cm
Leinenband mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-9809151-5-1
erschienen bei Link / Lien ext.Edition Alpenblick & Seenland GbR, Uffing am Staffelsee, 2009
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Menschen, Schiffe, Wassersport
Auf Flüssen und Seen in Bayern
Reihe "Vom Einbaum zum Dampfschiff", Jahrbuch Band 14/2008
176 Seiten, 171 Abbildungen, davon 101 vierfarbig, 14,8 x 21 cm
(mit den Kapiteln "100 Jahre Andechs (1907 - 2007)", "MS AMMERSEE ex HERRSCHING (1)", "Auf dem Ammersee bei Nacht und Nebel: Navigation im 20. Jahrhundert", "Von der 'Mooskuh' zum TIGER" und "Starnberg II": 64 Seiten, 77 Abbildungen)
kartoniert
ISBN 3-00-024359-2
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg,
gedruckt bei Link / Lien ext.Kessler Druck + Medien, Bobingen, 2009
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 2/2009 (Juni 2009)

52 (49 nummerierte) Seiten, 96 Abbildungen, davon 76 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 9: Die Schifffahrten auf dem Inn, der Salzach und der Saale": 6 Seiten, 6 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2009
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 1/2009 (März 2009)

52 (49 nummerierte) Seiten, 97 Abbildungen, davon 89 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 8: Schifffahrten auf den künstlichen Seen - Forggensee": 4 Seiten, 6 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2009
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 4/2008 (Dezember 2008)

60 (57 nummerierte) Seiten, 116 Abbildungen, davon 71 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 7: Kleinschifffahrten Oberbayern": 5 Seiten, 8 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2008
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Schober
Prunkschiffe auf dem Starnberger See
Eine Geschichte der Lustflotten bayerischer Herrscher
192 Seiten, 109 Abbildungen, davon 79 vierfarbig, 25,3 x 23,6 cm
Pappband mit Schutzumschlag
ISBN 978-3-923657-88-9
erschienen bei Link / Lien ext.Oreos Verlag, Waakirchen, überarbeitete Neuauflage 2008
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 3/2008 (September 2008)

52 (49 nummerierte) Seiten, 96 Abbildungen, davon 53 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 6: Kleinschifffahrten Chiemsee": 3 Seiten, 7 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2008
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Susanne Völkl (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 9
120 Jahre Walhallaschiff - 25 Jahre Donau-Schiffahrtsmuseum Regensburg
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V.
188 Seiten, 167 Abbildungen, davon 21 vierfarbig, 20,5 x 21 cm
kartoniert
 
erschienen im Eigenverlag des Link / Lien ext.Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V., Regensburg, 2008
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 2/2008 (Juni 2008)

52 (49 nummerierte) Seiten, 89 Abbildungen, davon 64 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 5: Chiemsee Ludwig Fessler": 6 Seiten, 12 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2008
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 1/2008 (März 2008)

52 (49 nummerierte) Seiten, 99 Abbildungen, davon 86 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 4: Starnberger See": 5 Seiten, 12 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2008
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 4/2007 (Dezember 2007)

52 (49 nummerierte) Seiten, 113 Abbildungen, davon 95 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 3: Ammersee und Amper": 6 Seiten, 14 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2007
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 3/2007 (September 2007)

52 (49 nummerierte) Seiten, 98 Abbildungen, davon 72 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 2: Tegernsee": 4 Seiten, 6 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2007
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 2/2007 (Juni 2007)

52 (49 nummerierte) Seiten, 97 Abbildungen, davon 70 vierfarbig, 23 x 32,1 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt in Bayern - Teil 1: Königssee": 5 Seiten, 9 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
ISSN 1424-3016
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, 2007
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Anne Webert (Herausgeberin)
Der Ammersee
Eine Reise in Bildern und Texten
160 Seiten, 236 Abbildungen meist vierfarbig, 21,4 x 28,7 cm
(mit den Kapiteln "Die Ammerseebahn - der Badezug": 4 Seiten, 4 Abbildungen, und "Mit dem Schiff: Der Ammersee von seiner schönsten Seite": 4 Seiten, 4 Abbildungen, sowie 10 weitere Abbildungen "Ammersee-Schifffahrt")
Pappband
ISBN-10: 3-9807800-7-4 / ISBN-13: 978-3-98078ßß-7-0
 
erschienen bei Link / Lien ext.Verlag Kiebitz Buch, Vilsbiburg, 2006
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Susanne Völkl (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 8
Neue Studien zu zwei Jahrhundrten Donaugeschichte
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V.
188 Seiten, 138 Abbildungen, davon 14 vierfarbig, 20,5 x 21 cm
kartoniert
 
erschienen im Eigenverlag des Link / Lien ext.Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V., Regensburg, 2006
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Arno Berleb
Die Schifffahrt am Chiemsee
Schiffe und Menschen auf dem Bayerischen Meer
160 Seiten, 192 Abbildungen, davon 98 vierfarbig, 24 x 28,2 cm
Leinenband mit Schutzumschlag
ISBN 3-933708-16-8
(Neuauflage des Buches von 1995)
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Chiemsee-Schiffahrt Ludwig Feßler, Prien am Chiemsee,
erschienen bei Link / Lien ext.Edition Förg der Buchhandlung Förg GmbH, Rosenheim, 2005
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Der Ammersee
Dampfer, Flöße und Geschichten
Reihe "Vom Einbaum zum Dampfschiff", Jahrbuch Band 13/2004
208 Seiten, 138 Abbildungen, davon 94 vierfarbig, 14,8 x 21 cm
(mit den Kapiteln "Schifffahrt auf der Amper", "Das Nostalgie- und High Tech Schiff 'HERRSCHING'", "Mit PHANTASIE die Welt der Phantasie erobern" und Motorschiff STARNBERG": 43 Seiten, 50 Abbildungen)
kartoniert
ISBN 3-00-013453-0
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg,
gedruckt bei Link / Lien ext.Kessler Verlagsdruckerei, Bobingen, 2005
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gert Uwe Detlefsen
Binnen- und Hochseeschiffe sowie die Fähren der deutschen Eisenbahn
144 Seiten, 438 Abbildungen s/w, 24,4 x 30,6 cm
(mit einem Kapitel über die bayerischen Seen)
Leinenband mit Schutzumschlag
ISBN 3-88189-509-4
 
Lizenzausgabe des 1996 im Urbes Verlag Hans Jürgen Hansen, Gräfelfing, erschienenen Buches "Die Schiffe der Eisenbahn",
erschienen bei Link / Lien ext. Flechsig-Buchvertrieb, Verlagshaus Würzburg, Würzburg, ohne Jahresangabe (2004)
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Leslie Brown and Joe McKendrick
Paddle Steamers of the Alps
48 pages, 96 illustrations, from it 14 in four-color printing (+ 4 on cover), 21 x 14,8 cm
booklet
ISBN 1-871947-19-7
 
issued by Link / Lien ext.Ferry Publications, Ramsey, without any date of publishing (2004)
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Eva Dempewolf (Herausgeberin)
Starnberger See
176 Seiten, 209 Abbildungen meist vierfarbig, 21,3 x 28,5 cm
(mit den Kapiteln "Die Weiß-Blaue Flotte": 1 Seite, 1 Abbildung, und "Die Rottmannshöhe" (Standseilbahn): 1 Seiten, 1 Abbildung, sowie 12 weitere Abbildungen "Starnberger See-Schifffahrt", 5 Bahn)
Pappband
ISBN 3-9807800-2-3
 
erschienen bei Link / Lien ext.Verlag Kiebitz Buch, Vilsbiburg, 2003, 2. Auflage 2004
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Susanne Völkl (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 7
Zu neuen Ufern - Das Donau-Schiffahrts-Museum zieht um
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V.
104 Seiten, 90 Abbildungen, davon 56 vierfarbig, 20,5 x 21 cm
kartoniert
 
erschienen im Selbstverlag des Link / Lien ext.Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V., Regensburg, 2004
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Susanne Völkl und Rainer Ehm(Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Sonderband
Vom Biedermeier ins dritte Jahrtausend - Versunken in der blauen Donau
175 Jahre Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft 1829 - 2004
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V.
220 Seiten, 193 Abbildungen, davon 37 vierfarbig, 28,5 x 21,4 cm
Pappband
 
erschienen im Selbstverlag des Link / Lien ext.Arbeitskreises Schiffahrtsmuseum Regensburg e.V., Regensburg, 2004
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Roland Gröber
Grüße vom Starnberger See
128 (126 nummerierte) Seiten, 104 Abbildungen, davon 98 vierfarbig (davon 8 Bahn und 27 Schiff), 19,8 x 23,9 cm
(enthält 93 Ansichtskarten; mit dem Kapitel "Schiffahrt am Starnberger See": 13 Seiten)
Pappband
ISBN 3-937165-00-2
unveränderte Neuauflage des Buches von 1988,
erschienen bei Link / Lien ext.Friedl-Brehm-Verlag, Feldafing, 2. Auflage 2003
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Dirk Heißerer
Die Maxhöhe
Vom Dampfschiff zum Windrad
(mit einem Kapitel "Dampfschiff und Eisenbahn", darin 8 Abbildungen Schiffe, und einem Kapitel "Die Rottmannshöhe", darin 1 Abbildung Schiff, 2 Abbildungen Seilbahn)
168 Seiten, 74 Abbildungen, davon 51 vierfarbig, 17,5 x 24,5 cm
Leinenband mit goldener Titelprägung
ISBN 3-935736-04-5
 
erschienen bei Link / Lien ext.Siegfried Genz Verlag, Berg am Starnberger See, 2002
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Klaus Pfnür
Der Königssee im Nationalpark Berchtesgaden
Entwicklung der Schifffahrt / Wallfahrtskirche St. Bartholomä / Natur und Kultur am See
88 Seiten, 223 Abbildungen, davon 162 vierfarbig, 21 x 29,8 cm
kartoniert
 
erschienen bei Link / Lien ext.Verlag Plenk, Berchtesgaden, Frühjahr 2002
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Walther Zeitler und Erich Wurm
Fische · Fähren · Schiffe
Ein Leben mit und an der Donau
128 Seiten, 84 Abbildungen, davon 33 vierfarbig, 21,3 x 28,3 cm
Pappband
ISBN 3-931091-68-6
erschienen bei Link / Lien ext.Verlag Attenkofer, Straubing, 2001
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad, Charlotte Kunz Bolt und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 4/1999

68 (65 nummerierte) Seiten, 91 Abbildungen, davon 1 vierfarbig, 16,5 x 23 cm
(mit dem Kapitel "25 Jahre Wurm + Köck": 7 Seiten, 13 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, Dezember 1999
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Sonja Sterzinger, Roland Gröber und Paul Maucher
Johann Ulrich Himbsel
(1787-1860)

Architekt und Unternehmer in München
Gründer der Starnberger Eisenbahn und Dampfschiffahrt
Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum e. V.: Band 12 der Schriftenreihe "Vom Einbaum zum Dampfschiff"
272 Seiten, 63 Abbildungen s/w (davon 1 Bahn und 9 Schiff), 15,2 x 23 cm
(mit den Kapiteln "Maximilian. Die Geschichte des ersten Dampfschiffes auf dem Starnberger See" und "Bordbuch des Dampfschiffes Maximilian"
kartoniert
ISBN 3-934036-01-5
 
erschienen bei Link / Lien ext.Buchendorfer Verlag, München, 1999
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad, Mario Gavazzi, Charlotte Kunz Bolt und Robert Knöpfel (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 1/1997

76 (73 nummerierte) Seiten, 90 Abbildungen, davon 1 vierfarbig, 16,5 x 23 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt auf dem Ammersee": 8 Seiten, 9 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, März 1997
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gert Uwe Detlefsen
Die Schiffe der Eisenbahn
144 Seiten, 438 Abbildungen s/w, 24,4 x 30,6 cm
(mit einem Kapitel über die bayerischen Seen)
Leinenband mit Schutzumschlag
ISBN 3-924896-30-5
 
erschienen bei Urbes Verlag Hans Jürgen Hansen, Gräfelfing, ohne Jahresangabe (1996, Vorwort von 1993)
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Arno Berleb
Die Schiffahrt am Chiemsee
Schiffe und Menschen auf dem Bayerischen Meer
144 Seiten, 172 Abbildungen, davon 76 vierfarbig, 24 x 28,2 cm
Leinenband mit Schutzumschlag
ISBN 3-475-82815-0
 
herausgegeben von der Link / Lien ext.Chiemsee-Schiffahrt Ludwig Feßler, Prien am Chiemsee,
erschienen bei Link / Lien ext.Rosenheimer Verlagshaus & Co. KG, Rosenheim, 1995
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Josef Hölzle
Bayerische Seen Schifffahrt
Die weiß-blaue Flotte
Rund um den Starnberger See
36 Seiten, 21 Abbildungen, davon 20 vierfarbig, 14,9 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Fremdenverkehrsverband Fünf-Seenland in Zusammenarbeit mit der Schiffsstation Starnberg, Starnberg, ohne Jahresangabe (um 1995)
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Heinz Amstad, Mario Gavazzi und Anton Räber (Redaktion)
Dampferzeitung
Nr. 3/1994

76 (72 nummerierte) Seiten, 90 Abbildungen, davon 1 vierfarbig, 16,5 x 23 cm
(mit den Kapiteln "Schiffahrt auf dem Starnberger See" und "Die «Luitpold»-Maschine bewegt sich wieder" (Chiemsee): 14 Seiten, 22 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, September 1994
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Walther Zeitler und Georg Steiner
Bayerns weiß-blaue Donauflotte
72 Seiten, 61 Abbildungen, davon 35 vierfarbig, 20 x 20 cm
Broschüre (Klebebindung)
ISBN 3-924484-78-3
erschienen bei Link / Lien ext.Neue Presse Verlags-GmbH, Passau, 1994
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Von Ammersee und Amper
Reihe "Vom Einbaum zum Dampfschiff", Jahrbuch Band 9/1993
192 (172 nummerierte) Seiten, 81 Abbildungen s/w, 14,7 x 21 cm
(mit den Kapiteln "Die Schiffahrt auf dem Ammersee und auf der Amper", "Die Dampfepoche auf dem Ammersee" und "Moderne Schiffe auf dem Ammersee": 58 Seiten, 38 Abbildungen)
kartoniert
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg, Starnberg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchendorfer Verlag, München, 1993
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Hutschenreuther (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 6
Die Donau - der europäische Verkehrsweg
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V.
204 Seiten, 103 Abbildungen, davon 7 vierfarbig, 20,3 x 21 cm
kartoniert
ISBN 3-927529-00-1
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Arbeitskreis Schiffahrts-Museum Regensburg e.V., Regensburg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchverlag der Mittelbayerischen Zeitung Regensburg, Regensburg, 1992
 
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Die Geschichte der Fischerei am Starnberger See
Reihe "Vom Einbaum zum Dampfschiff", Jahrbuch Band 8/1990
160 (142 nummerierte) Seiten, 49 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
(mit den Kapiteln "Die Schiffe unserer Gewässer (V): Der Raddampfer MARIE THERESE" und "Die Königssee-Dampfschiffe": 8 Seiten, 4 Abbildungen)
kartoniert
ISBN 3-927984-05-1
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchendorfer Verlag, München, 1991
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Dr. Anton Räber, Heinz Amstad, Mario Gavazzi und Andreas Werner (Redaktion)
Dampferzeitung
Die Dampferzeitung für Freunde der Personenschiffahrt
Nr. 3/90 · Juli 1990
52 (48 nummerierte) Seiten, 52 Abbildungen, davon 1 vierfarbig, 15,5 x 21,9 cm
(mit den Kapiteln "Von Regensburg bis Passau - Report über die Donau-Personenschiffahrt (2)" und "«Ruthof / Ersekcsanad» der letzte bayerische Raddampfer in Regensburg": 18 Seiten, 24 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, Juli 1990
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Hutschenreuther (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 5
Der Bayerische Lloyd - Die Geschichte einer Donaureederei
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V.
196 Seiten, 112 Abbildungen, davon 5 vierfarbig, 20,5 x 21 cm
kartoniert
ISBN 3-921114-44-6
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Arbeitskreis Schiffahrts-Museum Regensburg e.V., Regensburg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchverlag der Mittelbayerischen Zeitung Regensburg, Regensburg, 1990
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Dr. Anton Räber, Heinz Amstad, Mario Gavazzi und Andreas Werner (Redaktion)
Dampferzeitung
Die Dampferzeitung für Freunde der Personenschiffahrt
Nr. 2/90 · Mai 1990
48 (45 nummerierte) Seiten, 44 Abbildungen, davon 1 vierfarbig, 15,5 x 21,9 cm
(mit dem Kapitel "Von der Quelle bis Kelheim - Report über die Donau-Personenschiffahrt (1)": 11 Seiten, 11 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, Mai 1990
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Roland Gröber
Grüße vom Starnberger See
128 (126 nummerierte) Seiten, 104 Abbildungen, davon 98 vierfarbig (davon 8 Bahn und 27 Schiff), 19,8 x 23,9 cm
(enthält 93 Ansichtskarten; mit dem Kapitel "Schiffahrt am Starnberger See": 13 Seiten)
Pappband
 
herausgegeben von den Gemeinden rund um den Starnberger See,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchendorfer Verlag, München, 1988
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Hunziker, Otmar Egli, Dr. Anton Räber, Heinz Amstad, Mario Gavazzi und Andreas Werner (Redaktion)
Dampferzeitung
Die Dampferzeitung für Freunde der Personenschiffahrt
Nr. 4/87 · September 1987
44 (40 nummerierte) Seiten, 44 Abbildungen s/w, 15,5 x 22 cm
(mit dem Kapitel "Die Schiffahrt auf dem Chiemsee": 14 Seiten, 16 Abbildungen)
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Verein Dampferzeitung, Luzern, September 1987
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Vom Einbaum zu Dampfschiff
Jahrbuch 6 - 1986/87

120 Seiten, 62 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
(mit dem Kapitel "Schiffe unserer Gewässer (III)": 7 Seiten, 9 Abbildungen)
kartoniert
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg, 1987
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Hutschenreuther (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 4
150 Jahre Dampfschiffahrt auf der bayerischen Donau - 600 Jahre Große Hammereinung
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V.
128 Seiten, 39 Abbildungen s/w, 20,4 x 21 cm
kartoniert
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Arbeitskreis Schiffahrts-Museum Regensburg e.V., Regensburg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchverlag der Mittelbayerischen Zeitung Regensburg, Regensburg, 1987
 
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Vom Einbaum zu Dampfschiff
Jahrbuch 5 - 1985

144 Seiten, 60 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
(mit dem Kapitel "Schiffe unserer Gewässer (II)": 3 Seiten, 2 Abbildungen)
kartoniert
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg, 1986
Umschlag / Cover / Couvre-livre Walther Zeitler
Regensburger Schiffahrt
280 Seiten, 147 Abbildungen s/w, 22,5 x 25,6 cm
Pappband
 
erschienen bei Link / Lien ext.Mittelbayerische Druckerei- und Verlags-Gesellschaft mbH, Regensburg, 1985
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Hutschenreuther (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 3
75-Jahr-Feier des Hafens Regensburg
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V.
120 Seiten, 61 Abbildungen s/w, 20,4 x 21 cm
kartoniert
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Arbeitskreis Schiffahrts-Museum Regensburg e.V., Regensburg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchverlag der Mittelbayerischen Zeitung Regensburg, Regensburg, 1985
 
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Vom Einbaum zu Dampfschiff
Jahrbuch 4 - 1984

128 Seiten, 71 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
(mit den Kapiteln "75 Jahre Motorschiffahrt auf dem Königssee" und "Schiffe unserer Gewässer: die 'Dampferliste'": 14 Seiten, 7 Abbildungen)
kartoniert
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg, 1985
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Hutschenreuther (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 2
75-Jahr-Feier des Hafens Regensburg
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V.
96 Seiten, 53 Abbildungen s/w, 20,5 x 20,9 cm
kartoniert
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Arbeitskreis Schiffahrts-Museum Regensburg e.V., Regensburg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchverlag der Mittelbayerischen Zeitung Regensburg, Regensburg, 1984
 
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Vom Einbaum zu Dampfschiff
Jahrbuch 3 - 1983

112 Seiten, 55 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
(mit den Kapiteln "BUCENTAUR mit Dampfmaschine: der Schaufelraddampfer BAVARIA", "Inventar des Dampfschiffes Maximilia" und "Königl. Bayer. Dampfschiff 'Tristan'": 23 Seiten, 10 Abbildungen)
kartoniert
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg, 1984
Umschlag / Cover / Couvre-livre Helmut Seitz
Die weiß-blaue Flotte
Personenschiffahrt auf Bayerns Flüssen und Seen
144 Seiten, 23 Abbildungen s/w, 15 x 23 cm
kartoniert
ISBN 3-431-02547-1  
erschienen bei Franz Ehrenwirth Verlag GmbH & Co. KG, München, 1983
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V. (Herausgeber)
Vom Einbaum zu Dampfschiff
Jahrbuch 2 - 1982

112 Seiten, 62 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
(mit den Kapiteln "Königssee-Schiffahrt", "Die ersten 25 Jahre Ammerseeschiffahrt" und "Ludwig, der zweite ...": 22 Seiten, 14 Abbildungen)
kartoniert
 
herausgegeben vom Förderverein Südbayerisches Schiffahrtsmuseum Starnberg e. V., Starnberg, 1983
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Hutschenreuther (Redaktion)
Donau-Schiffahrt - Band 1
Schriftenreihe des Arbeitskreises Schiffahrts-Museum Regensburg e.V.
96 Seiten, 59 Abbildungen s/w, 20,5 x 20,9 cm
kartoniert
herausgegeben vom Link / Lien ext.Arbeitskreis Schiffahrts-Museum Regensburg e.V., Regensburg,
erschienen bei Link / Lien ext.Buchverlag der Mittelbayerischen Zeitung Regensburg, Regensburg, ohne Jahresangabe (1983)
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gerhard Schober
Prunkschiffe auf dem Starnberger See
Eine Geschichte der Lustflotten bayerischer Herrscher
156 Seiten, 65 Abbildungen, davon 14 vierfarbig, 21,3 x 22,8 cm
Pappband mit Schutzumschlag
ISBN 3-7991-6159-7
erschienen bei Link / Lien ext.Süddeutscher Verlag, München, 1982
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Gustl Empfenzeder
Schiffahrt auf dem Ammersee und der Amper
Eine Dokumentation von Heimatpfleger Gustl Empfenzeder
36 unnummerierte Seiten, 115 Abbildungen s/w, 14,8 x 21 cm
Broschüre (geheftet)
 
erschienen im Selbstverlag des Autors, gedruckt bei Buchdruckerei Josef Reisinger, Dießen, ohne Jahrsesangabe (um 1977)
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Kurt Schöning
Von der Bauernarche zum Tanzschiff
125 Jahre Chiemsee-Dampfschiffahrt
44 (38 nummerierte) Seiten, 28 Abbildungen s/w und 5 blau/weiß, 14,9 x 20,8 cm
(mit 4 Ergänzungsseiten gegenüber der Erstauflage von 1970)
Broschüre (Klebebindung)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Chiemsee-Schiffahrt Ludwig Feßler, Prien, Auflage vom September 1976
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Günter Benja
Personenschiffahrt in deutschen Gewässern
Vollständiges Verzeichnis aller Fahrgastschiffe und -dienste
196 Seiten, 45 Abbildungen s/w, 13 x 21 cm
kartoniert
ISBN 3-7979-1853-4
erschienen bei Verlag Gerhard Stalling, Oldenburg und Hamburg, 1975
 
Link zum Datensatz im Link / Lien ext.Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
 
Umschlag / Cover / Couvre-livre Rund um den Starnberger See
32 Seiten, 17 Abbildungen s/w (davon 5 Schiffe), 15 x 20,9 cm
Broschüre (geheftet)
 
herausgegeben vom Link / Lien ext.Fremdenverkehrsverband Fünfseenland in Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern der Schiffsstation Starnberg, Starnberg, ohne Jahresangabe (um 1970)
 

Top / Le haut de la page



Diese Seite wurde zuletzt am 12. März 2023 geändert.
This page was updated on March 12, 2023.
Dernière mise à jour de cette page: le 12 mars 2023